新2网址大全:3月16日译名发布：公理航天公司

外文全称：Axiom Space，Inc.

中文译名：公理航天公司

背景介绍：据合众国际社报道，公理航天公司3月15日公布了新一代航天服，供美国航空航天局（NASA）“阿耳忒弥斯3号”项目宇航员再次登陆月球时穿着。公理航天公司成立于2016年，是一家私人太空基础设施开发商，总部位于美国得克萨斯州休斯敦。该公司着眼于在2024年拥有并运营世界上第一个商业性空间站，总裁迈克尔·苏弗雷迪尼曾担任国际空间站项目经理。

外文全称：MQ-9 Reaper

中文译名：MQ-9“死神”无人机

背景介绍：据美国有线电视新闻网报道，3月14日，在黑海国际水域上空，一架俄罗斯战斗机导致美国的一架MQ-9“死神”无人机螺旋桨损坏并坠落。俄国防部则声称美国的这架无人机是因剧烈的空中机动动作失控而坠入黑海。MQ-9“死神”无人机是大型察打一体无人机，可满负荷续航14小时，专门用于长时间高空侦察任务，2007年5月投入使用。该机的标识图案就是古希腊神话中手持镰刀的死神。

外文全称：Signature Bank

中文译名：签名银行

背景介绍：3月12日，美国财政部、美国联邦储备委员会和美国联邦储蓄保险公司发布联合声明，以“系统性风险”为由宣布关闭签名银行。这是三天内继硅谷银行之后第二家被美国监管机构宣布关闭的银行。签名银行成立于2001年，总部位于纽约，是全业务商业银行，在全美共有40家分支机构，主要服务私有企业及其高管，从2018年开始接受加密货币相关存款。截至2022年12月31日，签名银行的总资产为1104亿美元，存款超过800亿美元。

外文全称：Yevgeny Prigozhin

中文译名：叶夫根尼·普里戈任

背景介绍：据德新社3月11日报道，俄罗斯准军事组织瓦格纳集团的创始人叶夫根尼·普里戈任宣布，他将在2024年竞选乌克兰总统。普里戈任现年61岁，是一名俄罗斯寡头，与俄罗斯总统普京关系密切，因其餐饮企业向克里姆林宫提供服务而被称为“普京的大厨”。他在2022年9月承认自己是瓦格纳集团的创始人，称其在2014年5月创立该组织的目的是支援俄罗斯在顿巴斯作战。

参考消息网3月10日报道 通俗地讲，市场上流通的货币总量超出商品价值总量，就会出现通货膨胀；如果拥有较高学历人群数量超出相对应的就业岗位数量，就会出现文凭通胀（credential inflation）。

文凭通胀又被称为学历通胀，维基百科上给出的定义是：教育或学业证书逐渐贬值，学位持有者在就业市场上的预期优势相应降低（devaluation of educational or academic credentials over time and a corresponding decrease in the expected advantage given a degree holder in the job market）。

早在1979年，美国宾夕法尼亚大学社会学教授兰德尔·柯林斯在《文凭社会》（The Credential Society）一书中就提出这样一种观点：美国的教育扩张并未增加社会流动性，反而制造了文凭通胀怪圈（the expansion of American education has not increased social mobility， but rather created a cycle of credential inflation）。随之而来的种种乱象包括分数膨胀（grade inflation）、教育成本日益攀升（rising educational costs）、逐利的学校给出具有误导性的就业承诺（misleading job promises dangled by for-profit schools）等。

造成文凭通胀的原因是多方面的，最重要的是高等教育的普及让受过教育的劳动者的供需出现不匹配（mismatch in the supply of and the demand for educated workers）。

参考消息网3月10日报道 2月23日，美国交通部长皮特·布蒂吉格在俄亥俄州东巴勒斯坦城列车脱轨（train derailment）现场讲话时，脱口说了一句“我的思路被打断了（I lost my train of thought）”。在列车脱轨现场选择“lost train”的措辞，这种口误（slip of tongue）让本就对他姗姗来迟不满的公众更加愤怒。无独有偶，2月24日，白宫发言人卡里娜·让-皮埃尔在记者会上把拜登总统说成了奥巴马总统。她马上意识到这个口误，赶紧打趣说“天哪，这可是大新闻”搪塞过去。这种心里想的是一回事、嘴里说的是另一回事的口误，在英语里有个特别的称呼：“Freudian slip（弗洛伊德式错误）。”

弗洛伊德式错误是一种与无意识思维有关的语言或记忆错误。这些不经意间出现的口误、笔误、遗忘等差错，据说揭示了人们内心的隐秘想法和情感。这个名词的发明者、奥地利精神分析学家西格蒙德·弗洛伊德认为，不可接受的想法或观念被自觉意识（conscious awareness）所压制，而口误或笔误可以帮助揭示出隐藏在无意识（the unconscious）里的东西。

统计表明，一个人每说1000个字大约会犯一到两个错误。这相当于平均每天我们要说错7到22次。虽然弗洛伊德给这种错误赋予了隐秘的含义，但这些口误可能只是我们生命中躲不开的一部分。今天，我们还经常用故意口误来达到一种幽默的效果。在单口喜剧（stand-up comedy）中，口误已成为一种逗人发笑的技巧。一个人因为经常在电话中对爱人说“我爱你”，以至于在他与同事、朋友、老板打电话时也以“我爱你”结束。虽然略显尴尬，但这种口误很可能是出于一种习惯而非某种更深层次的意义。（涂颀）

参考消息网3月10日报道

“As a result of defendants' wrongful acts and omissions， and the precipitous decline in the market value of the Company's common stock， plaintiff and other class members have suffered significant losses and damages.”

新2网址大全（www.hg8080.vip）实时更新发布最新最快最有效的新2网址和新2最新网址,包括新2手机网址,新2备用网址,皇冠最新网址,新2足球网址,新2网址大全。

“由于被告的不法行为和疏漏，以及公司普通股市值的急剧下降，原告和参与集体诉讼的其他成员都遭受重大损失和损害。”（印度“货币控制”网站）

——特斯拉公司及其首席执行官埃隆·马斯克2月27日被股东起诉，后者指责该公司夸大了特斯拉电动汽车自动驾驶和全自动驾驶技术的有效性和安全性。在旧金山联邦法院提出的集体诉讼中，股东们说，特斯拉在4年里用虚假和误导性的表述欺骗了他们，这些表述掩盖了可能导致多起致命车祸的技术。由股东托马斯·拉蒙塔涅主导的诉讼要求特斯拉向股东们支付赔偿金。（舒梦编译）

参考消息网3月10日报道

“We see everyday the scourge of child labor in this country， and we have a legal and moral obligation to take every step in our power to prevent it.”

“我们在这个国家每天都能看到万恶的童工现象，我们有法律和道德义务采取力所能及的措施来阻止这一灾难。”（合众国际社）

——过去5年，美国企业非法雇用儿童数量增加69%，拜登政府正在采取新的措施来结束非法雇用童工的现象。劳工部长马蒂·沃尔什呼吁国会加大对违反童工规定企业的惩罚力度。（舒梦编译）

外文全称：Astute-class submarine

中文译名：“机敏”级潜艇

背景介绍：据英国《泰晤士报》3月7日报道，澳大利亚依据澳英美联盟防务协议，有望向英国而非美国采购核潜艇。英方将把英国皇家海军订购的两艘“机敏”级核潜艇转卖给澳方，预计分别于2024年和2026年完工。“机敏”级核潜艇长97米，满载排水量7400吨，是英国皇家海军麾下的最新一级攻击型核潜艇。第一艘“机敏”级核潜艇于2007年下水，被英国海军官员称为“世界上隐蔽性能最好”的核潜艇。

外文全称：Mohammed Bin Abdulrahman Al Thani

中文译名：穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼

背景介绍：据卡塔尔通讯社3月7日发布的消息，卡塔尔埃米尔塔米姆已接受首相兼内政大臣哈立德的辞呈，并于当天上午任命原副首相兼外交大臣穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼为首相兼外交大臣。穆罕默德生于1980年，2016年被任命为外交大臣，2017年出任副首相兼外交大臣。

外文全称：H3 Launch Vehicle

中文译名：H3火箭

背景介绍：3月7日，日本H3运载火箭再次尝试发射，但以失败告终。H3是日本新一代主力运载火箭，由日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）和三菱重工业公司共同研发。它的第一级主发动机采用日本独立研发的LE-9膨胀循环氢氧发动机，是世界上首款在第一级发动机采用膨胀循环的火箭。它的第二级火箭采用LE-5B-3发动机，具备在轨道上多次点火功能。H3运载火箭曾在2月17日首发未果。

外文全称：Paul Mashatile

中文译名：保罗·马沙蒂莱

背景介绍：3月6日，南非总统拉马福萨宣布，他已任命执政党南非非洲人国民大会（非国大）副主席保罗·马沙蒂莱为南非副总统。拉马福萨当天在行政首都比勒陀利亚发表电视讲话宣布改组内阁，他同时还任命了11名部长和12名副部长。马沙蒂莱生于1961年，2022年12月当选非国大副主席。

外文全称：George Santos

中文译名：乔治·桑托斯

背景介绍：3月2日，美国国会众议院道德委员会宣布成立小组委员会，调查因履历造假丑闻缠身的联邦众议员乔治·桑托斯。桑托斯生于1988年，父母都是巴西移民。他在2022年美国中期选举中当选纽约州共和党籍联邦众议员，随后被媒体曝光履历造假。在各方压力下，桑托斯承认简历造假并就生活经历、家族背景等撒谎，但拒绝放弃就职，并在就职后多次重申不会辞职。